|
麻煩的東亞語言完整版
Troublesome East Asian language (complete)
除非真的想知道，否則一般的「常用名稱」己非常足夠於中文化使用。
這張表提供了所有的英文名稱和本地化名稱。如果是一般使用者，「部分常用名稱」在這裡，可讀性高多了。
|
紅色框框，為該作業系統 Dialog
的「預設字型」。
後者名稱祇能用於特定 locale。前者能用在所有
locale ，偏偏就是該特定的 locale 不能用 (Win95/98)。
|
0404, CHT, 繁體中文, 預設為 "PMingLiU" 9, code_page 950
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
// Chinese (Taiwan) resources
#if !defined(AFX_RESOURCE_DLL) || defined(AFX_TARG_CHT)
#ifdef _WIN32
LANGUAGE LANG_CHINESE, SUBLANG_CHINESE_TRADITIONAL
#pragma code_page(950)
#endif //_WIN32
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
//
// Dialog
//
1 DIALOG
STYLE WS_CHILD | WS_CAPTION
CAPTION "PLACERHOLDER TEXT"
FONT 9, "新細明體"
0804, CHS, 簡體中文, 預設為 "SimSun" 9, code_page 936
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
// Chinese (P.R.C.) resources
#if !defined(AFX_RESOURCE_DLL) || defined(AFX_TARG_CHS)
#ifdef _WIN32
LANGUAGE LANG_CHINESE, SUBLANG_CHINESE_SIMPLIFIED
#pragma code_page(936)
#endif //_WIN32
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
//
// Dialog
//
1 DIALOG
STYLE WS_CHILD | WS_CAPTION
CAPTION "PLACERHOLDER TEXT"
FONT 9, "冼极"
0411, JPN, 日文, 預設為 "MS UI Gothic" 9, code_page 932
(注意：在 Windows 98 仍可見不少程式，仍然繼續使用 "ＭＳ ＰヶЁЧヱ" 這種為預設。
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
// Japanese resources
#if !defined(AFX_RESOURCE_DLL) || defined(AFX_TARG_JPN)
#ifdef _WIN32
LANGUAGE LANG_JAPANESE
#pragma code_page(932)
#endif //_WIN32
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
//
// Dialog
//
1 DIALOG
STYLE WS_CHILD | WS_CAPTION
CAPTION "PLACERHOLDER TEXT"
FONT 9, "MS UI Gothic"
0412, KOR, 韓文, 預設為 "Gulim" 9, code_page 949
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
// Korean resources
#if !defined(AFX_RESOURCE_DLL) || defined(AFX_TARG_KOR)
#ifdef _WIN32
LANGUAGE LANG_KOREAN
#pragma code_page(949)
#endif //_WIN32
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
//
// Dialog
//
1 DIALOG
STYLE WS_CHILD | WS_CAPTION
CAPTION "PLACERHOLDER TEXT"
FONT 9, "掉葡"
|
